lovesouthernsocial.com

Într-un mod ușor și sensibil, cartea introduce tema refugiului copiilor, ajutând la crearea empatiei și la promovarea primirii celor care ajung într-o țară nouă.

Cartea Fata care îmbrățișează vântul - povestea unui refugiat congolez , scrisă de Fernanda Paraguassu și publicată de Editora Voo , prezintă, într-un mod ușor și sensibil, tema refugiului pentru copii, contribuind la crearea empatiei și promovarea primirii celor care ajung într-o țară nouă. Cartea face parte din proiect Unul câte unul, care va aloca o parte din venitul obținut din vânzarea fiecărei cărți unui program de asistență pentru refugiați.

Fata care îmbrățișează vântul – povestea unui refugiat congolez este o carte pentru copii cu o narațiune dulce și ușoară despre povestea lui Mersene, o fetiță care a trebuit să se despartă de o parte a familiei sale pentru a scăpa de tristul conflict trăit în Republica Democrată Congo. În timp ce se adaptează la noua ei viață din Brazilia, ea creează un joc pentru a ocoli dorul de casă.

Povestea lui Mersene a fost inspirată din poveștile adevărate ale mai multor fete congoleze care au fost refugiate în orașul Rio de Janeiro. În contact cu familiile de refugiați, autoarea Fernanda Paraguassu a observat capacitatea emoționantă a acestor copii de a învinge durerea și dorul de casă.

„Trebuie să visezi ca să faci față pierderilor și durerii. Departe de casă și familie, o fată frumoasă își folosește imaginația pentru a căuta afecțiunea care a rămas în urmă. În această carte, Fernanda Paraguassu a găsit în faptele la care a asistat ea imaginea unei îmbrățișări care ar putea fi foarte bine folosită ca metaforă. De fapt, este doar o relatare simplă și emoționantă a jocului unui copil.” – Carlos de Lannoy, jurnalist.

Ce înseamnă pentru un copil să fugă din propria țară, să-și abandoneze casa, familia, prietenii și școala din cauza conflictului? Și pentru copilul care începe să locuiască cu un prieten venit din străinătate pentru că a trebuit să fugă de acasă și are nevoie să învețe o nouă limbă? Cu ce ​​vă pot ajuta? Și ce vești aduce despre cultura ta? Limba ta, muzica ta, mâncarea ta, jocurile tale? Care sunt diferențele? Și asemănările?

Mai mult decât introducerea copiilor în tema refugiului, fata care îmbrățișează vântul face loc trezirii empatiei. Pentru autor, abordând necunoscutul, cu o privire curioasă și sensibilă, putem contribui la transformarea Braziliei într-o țară mai primitoare. Iar copiii sunt, fără îndoială, calea către această transformare.

Unul câte unul

Cartea face parte din proiect Unul câte unul Editora Voo . fiecare carte fata care îmbrățișează vântul La vânzare, 5% din venituri vor fi returnate Programului de îngrijire pentru refugiați și refugiați (peers) al Cáritas RJ. Cu 40 de ani de experiență, Cáritas din Rio de Janeiro a fost pionierat în asistența acordată refugiaților din Brazilia.

Cine este Fernanda Paraguassu? Jurnalist, din Rio de Janeiro, a locuit cu copiii săi în Buenos Aires și Ierusalim.

Cine este Suryara Bernardi? Trăind în Belo Horizonte, este ilustratoare și s-a dedicat creării de imagini și cărți pentru copii și tineri. ilustrat Douăsprezece legende braziliene, de Clarice Lispector, de Rocco, printre alte cărți, pe lângă faptul că contribuie la filme de animație și benzi desenate.

---